
Если бы я стал облаком - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Bir Bulut Olsam
- Год выхода: 2009
- Перевод: AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Улас Инан Инач
- Актеры: Энгин Акюрек, Хюлья Дуяр, Ахмет Тансу Ташанлар, Шюкран Овалы, Селим Байрактар, Бурджу Биниджи, Энгин Алтан, Джахит Гок, Аслыхан Гюрбюз, Мелиса Сёзен, Саджиде Ташанер, Сема Кечик, Эбру Ниль Айдын, Халук Джёмерт, Ахмет Курал, Берфу Онгёрен, Мераль Окай, Ünal Silver, Синаси Юртсевер, Мурат Джемджир
Краткое описание турецкого сериала «Если бы я стал облаком»
**«Если бы я стал облаком» – турецкая мелодрама, где любовь парит на грани табу, а семейные секреты взрываются громче мин**
Представьте, что ваши чувства к двоюродному брату или сестре внезапно перестали быть «милыми семейными шутками» и превратились в нечто большее. Вот примерно в такой ситуации оказываются Мустафа (Энгин Акюрек, известный по «Чёрной любви») и его… ну, давайте называть вещи своими именами – жена-кузина. Да-да, они не просто влюбились, а ещё и поженились, потому что, видимо, решили, что скрывать правду от общества – это лучший способ сохранить нервы (спойлер: не лучший). Их история – это гремучая смесь страсти, страха и вечного вопроса: «А что скажут люди?».
Но если вам кажется, что это просто ещё одна история о запретной любви, то добро пожаловать в город, где кроме сердечных ран есть ещё и минные поля. В дело вступает Сердар Батур (Энгин Алтан, харизматичный, как всегда), врач-идеалист, который приехал из Стамбула не только лечить местных жителей, но и разминировать их жизнь в прямом и переносном смысле. Правда, его благородные порывы упираются в отца Мустафы – человека, который, судя по всему, считает, что переговоры с преступниками – это нормальный семейный бизнес.
Сериал балансирует между мелодрамой и социальной драмой, добавляя щепотку саспенса (потому что мины – они такие, внезапные). Акюрек и Алтан создают на экране мощный дуэт: первый – страдающий от любви и последствий своих решений, второй – пытающийся спасти всех, включая самого себя. А вокруг них – провинциальные нравы, ханжеские взгляды и вечный вопрос: можно ли быть счастливым, если весь мир против тебя?
«Если бы я стал облаком» – это история о том, как любовь и долг сталкиваются лбами, а персонажи разрываются между желанием быть вместе и страхом перед осуждением. И да, если вам вдруг станет мало эмоций, всегда можно отвлечься на сцены с разминированием – там хотя бы ясно, где рванёт.
(2300 символов с пробелами)
★ Если бы я стал облаком — турецкий сериал доступен к просмотру на русском языке AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI на hd-lord в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент и сразу загружаем новые серии на сайт «hd-lord».
𐂂 Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «hd-lord» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры и найдите оптимальный для себя.